Les défis de la graphie arabe en Afrique de l'Ouest

Résumé

Dans cet article, nous essayons de jeter la lumière sur une représentation graphique authentique des langues autochtones d'Afrique de l'Ouest. Les questions relatives à la création et aux évolutions fonctionnelles de cette réalité sont ici abordées dans une perspective d'éducation alternative au mode traditionnel, tout en étant complémentaire au modèle éducatif institutionnel. L'urgence de (re)placer l'usage de la graphie arabe en Afrique de l'Ouest dans ses dimensions historiques et contemporaines est d'autant plus nécessaire qu'elle se fixe pour objectif principal la réhabilitation et la préservation de manuscrits et autres documents anciens dont elle est la concrétisation.